Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488923 entries)

с учётом его способностей	rücksichtlich seiner Fähigkeiten
с учётом его способностей	unter Berücksichtigung seiner Fähigkeiten
с учётом естественных, биологических потребностей животных или вида	tiergerecht	Raz_Sv
с учётом изложенного	mit Rücksicht auf das Dargelegte	Лорина
с учётом индивидуальных особенностей	maßgeschneidert	tolian
с учётом интересов	unter Berücksichtigung der Interessen	Лорина
с учётом климатических условий	klimabezogen	Blonde­Elfe
с учётом конкретных особенностей	maßgeschneidert	Алекса­ндр Рыж­ов
с учётом особенностей проекта	projektspezifisch	Nilov
с учётом оценки	unter Einschätzung	wander­er1
с учётом проблемы	problembezogen	norbek­ rakhim­ov
с учётом сложившихся обстоятельств	in Anbetracht der Umstände
с учётом того обстоятельства	angesichts des Umstandes	Лорина
с учётом того, что	angesichts dessen, dass	Andrey­ Truhac­hev
с учётом того, что	in Anbetracht dessen, dass	Andrey­ Truhac­hev
с учётом того, что	im Hinblick darauf, dass	Лорина
с учётом того, что	in Anbetracht der Tatsache, dass	Andrey­ Truhac­hev
с учётом требований	auf Anforderungen	dolmet­scherr
с учётом финансового положения	aus finanziellen Rücksichten
с учётом финансовых интересов	aus finanziellen Rücksichten