Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (126805 entries)

сторона суда	Gerichtspartei	Лорина
сторона, вступающая в гражданский спор	Intervenient
сторона, выигравшая процесс	obsiegende Partei
сторона, выигравшая процесс	Partei obsiegende
сторона, заключающая договор	Paziszent
сторона, заключающая договор	Vertragsschließende
сторона, заключающая соглашение	Paziszent
сторона, заключившая договор пенсионного страхования	Rentenversicherungsträger
сторона, имеющая "право бедности"	arme Partei
сторона, не участвующая в процессе	unbeteiligte Partei
сторона, обжаловавшая приговор первой инстанции	Berufungskläger
сторона, обжаловавшая решение	Rechtsmittelführer
сторона, обжаловавшая решение первой инстанции	Berufungskläger
сторона, обязанная нести расходы	kostenpflichtige Partei
сторона, обязанная первой произвести исполнение	Vorleistungspflichtiger
сторона, обязанная первой произвести исполнение	Vorleistungspflichtiger Partner
сторона, обязанная представить доказательства	Beweispflichtige
сторона, оплачивающая все издержки	grundsätzlicher Kostenträger	Vera C­ornel
сторона, подавшая кассационную жалобу	Berufungskläger
сторона, подавшая кассационную жалобу	Kassationswerber