Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48967 entries)

стоять лесенкой дураков	wie die Orgelpfeifen stehen	Oxana ­Vakula
стоять на вахте	ausgucken
стоять на вахте	Wache schieben
стоять на своём	sich in eine Ansicht verbohren
стоять на своём	bei seiner Rede bleiben
стоять на своём	auf seinem Kopf bestehen
стоять на счётчике	in der Kreide stehen	Xenia ­Hell
стоять на часах	Wache schieben
стоять навытяжку	die Knochen zusammenreißen
стоять над душой	im Genick sitzen
стоять (у кого-либо) над душой	auf dem Leder sitzen
стоять (у кого-либо) над душой	auf der Seele knien
стоять над душой	im Nacken sitzen	Valent­ina_G
стоять одной ногой в могиле	mit einem Bein im Grab stehen
стоять по струнке	stramm stehen	Andrey­ Truhac­hev
стоять попёрек горла	gegen den Strich gehen	Andrey­ Truhac­hev
стоячий	senkrecht	Bedrin
стоячий воротничок	Stehkragen
стоящий	nicht unflott
стоящий	vernünftig	Andrey­ Truhac­hev