Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Ironical (935 entries)

страж порядка	Ordnungshüter
страстный	fulminant
страшная, как атомная война	hässlich wie die Nacht (sein)	Andrey­ Truhac­hev
страшнее атомной войны	hässlich wie die Nacht (sein)	Andrey­ Truhac­hev
страшный, как атомная война	hässlich wie die Nacht (sein)	Andrey­ Truhac­hev
студент поневоле	Mußstudent
супербизон	Konifere	Iohann
схватить (кого-либо)	Schlafittchen	anocto­pus
счастливая натура	ein sonniges Gemüt
считать себя непререкаемым авторитетом	in Pacht nehmen
считать себя очень умным	die Weisheit mit Löffeln gefressen haben
сыграть весёлую шутку над (кем-либо)	jemandem einen lustigen Streich spielen	sixths­on
так	soso
так его и ждали!	da ist er schön angekommen!
так себе рассказчик	nicht gerade ein Konversationsgenie	Andrey­ Truhac­hev
тащить всё, что плохо лежит	mein und dein verwechseln
твоя честь от этого нисколько не пострадает	da fällt dir keine Perle aus der Krone
тебя мне только не хватало	du bist mir gerade der Richtige!
тебя только нам недоставало	dich brauchen wir gerade
телевидение, возбуждающее низменные инстинкты	Primatenfernsehen