Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

событие, произведшее сильное впечатление	Erlebnis
событийная культура	Eventkultur	jersch­ow
событийная среда	Eventszene	jersch­ow
событийный кейтеринг	Eventcatering	marini­k
событийный менеджмент	Eventmanagement	Micha ­K.
событийный туризм	Event-Tourismus	Никола­й Бердн­ик
события быстро следуют одно за другим	ein Ereignis jagt das andere
события десятилетней давности	Ereignisse vor zehn Jahren	Abete
события дня	Tagesgeschehen
события дня	Aktualität
события международной жизни	Weltgeschehen
события международной жизни	internationale Geschehnisse
события на фронтах	Kriegsgeschehen
события приняли иной оборот, как он и предполагал	die Lage entwickelte sich entgegengesetzt, (so) wie er angenommen hatte
события развивались совсем не так	die Lage entwickelte sich entgegengesetzt, als er angenommen hatte
события развивались стремительно	die Ereignisse überstürzten sich
события разворачиваются у нас на глазах	die Ereignisse rollen vor unseren Augen ab
события следуют друг за другом с головокружительной быстротой	ein Ereignis jagt das andere
события, имеющие значение для всех	Generäle
события, происходящие/происходившие вокруг	Randgeschehen	uzbek