Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Fencing (1157 entries)

соблюдение условий, при которых засчитывается укол	Respektierung des Treffervorrechts
соединение	Klingennehmen
соединение	Berührung
соединение	Wechselklingenberührung
соединение	Fühlung
соединение с нажимом на клинок соперника	Druckbindung
соединение с сильным давлением на клинок	Copertino
соединительный кабель	Anschlußkabel
соединительный шнур	Anschlusskabel
сойти	Verlassen
сокращение дистанции	Mensurschließen
сопротивление пружины электронаконечника	Federdruck der Elektrospitze
соревновательная схватка	Wettkampfgefecht
составление пулек	Zusammenstellung der Runden
сохранение дистанции	Mensurhalten
способность защищаться	Paradevermögen
средний забег	Zwischenkampf
средняя клинка	Klingenmitte
старт атаки "стрелой"	Flechestart
старт атаки "стрелой"	Flechebeginn