Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

связывать (кирпичи, и т. п.) известковым раствором	mörteln
связывать (кого-либо) клятвой	einen Eid auferlegen
связывать нити	Fäden zusammenbinden
связывать (кого-либо) обязательством	engagieren
связывать один вопрос с другим	eine Frage mit der anderen verbinden
связывать одну мысль с другой	einen Gedanken mit dem anderen verknüpfen
связывать партнёров по переговорам	connecten
связывать партнёров по переговорам	connäckten
связывать проволокой	drahten
связывать (кому-либо) руки	die Hände binden
связывать (кому-либо) руки за спиной	die Hände auf den Rücken binden
связывать себя	sich festlegen
связывать себя	sich festlegen
связывать себя длительными (прочными) отношениями	sich (jemandem) dauerhaft verpflichten	OLGA P­.
связывать себя обещанием	sich binden
связывать себя обязательством	sich binden
связывать себя узами брака	sich binden
связывать узами дружбы	befreunden
связывать (кирпичи, и т. п.) цементным раствором	mörteln
связывать (кому-либо) язык	die Zunge binden