Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

расчёт (экономического) эффекта	Nutzenberechnung
расчётный период	Abrechnungszeitraum
расширение объёма охраны	Ausdehnung des Schutzes
расширение объёма патентной охраны	Erweiterung des Schutzumfangs
расширение патентных притязаний	Erweiterung der Erfindung
расширение состава арбитражного органа	Erweiterung der Besetzung der Schiedsstelle
расширение сферы действия	Erweiterung des Geltungsbereiches
Расширенная программа ООН по оказанию технической помощи экономическому развитию развивающихся стран	Expanded Program of Technical Assistance for Economic Development of Underdeveloped Countries
расширительное толкование	erweiternde Auslegung
расширительное толкование	ausdehnende Auslegung
расширительное толкование сферы действия	Erweiterung des Geltungsbereiches
расширительное толкование формулы изобретения	Erweiterung der Erfindung
рационализаторская группа	Rationalisierungskollektiv
рационализаторская деятельность	Neuerertätigkeit
рационализаторская концепция	Rationalisierungskonzeption
рационализаторские правоотношения	Neuererrechtsverhältnisse
рационализаторский актив при профсоюзных организациях	gewerkschaftliches Neuereraktiv
рационализаторский замысел	Rationalisierungsvorhaben
рационализаторский коллектив	Neuerergemeinschaft
рационализаторский метод	Neuerermethode