Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5451 entries)

разнести в пух и прах	völlig zerstören	Andrey­ Truhac­hev
разнести в пух и прах	dem Erdboden gleichmachen	Andrey­ Truhac­hev
разносторонний человек	Hansdampf	Andrey­ Truhac­hev
разносторонний человек	Hansdampf in allen Gassen	Andrey­ Truhac­hev
разобраться (с кем-л)	ein Hühnchen zu rupfen haben	Andrey­ Truhac­hev
разодетый в пух и прах	herausgeputzt wie ein Pfingstochse	Andrey­ Truhac­hev
разодеться в пух и прах	herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse	Andrey­ Truhac­hev
разозлить (кого-либо)	in Harnisch bringen	Slavik­_K
разозлиться не на шутку	eine Wut im Bauch haben	Andrey­ Truhac­hev
разорвать	durchbrechen	Andrey­ Truhac­hev
разорвать порочный круг	den Teufelskreis durchbrechen	Andrey­ Truhac­hev
разориться	ohne Geld sein	Andrey­ Truhac­hev
разориться	abgebrannt sein	Andrey­ Truhac­hev
разориться	völlig pleite sein	Andrey­ Truhac­hev
разориться	ohne Geldmittel sein	Andrey­ Truhac­hev
разориться	völlig abgebrannt sein	Andrey­ Truhac­hev
разориться	ruiniert sein	Andrey­ Truhac­hev
разориться	kein Geld mehr haben	Andrey­ Truhac­hev
разориться	finanziell ruiniert sein	Andrey­ Truhac­hev
разориться вчистую	ohne Geld sein	Andrey­ Truhac­hev