Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488922 entries)

при /указании на принадлежность подлежащему/ свой	der Unsere
при аварии самолёта все погибли	beim Absturz des Flugzeuges kämen alle ums Leben
при автомобильной аварии он отделался парой царапин	bei dem Autounfall ist er mit ein paar Schrammen davongekommen
при аллергическом насморке	bei Heuschnupfen
при беглом осмотре	grob orientierend	paseal
при беглом рассмотрении	bei flüchtigem Ansehen
при беспорядках были перебиты сотни людей	bei den Unruhen wurden Hunderte von Menschen abgeschlachtet
при ближайшей возможности	bei nächster Gelegenheit	Andrey­ Truhac­hev
при ближайшем рассмотрении	näher betrachtet
при ближайшем рассмотрении	bei genauer Betrachtung
при ближайшем рассмотрении	bei näherer Betrachtung
при ближайшем рассмотрении	bei näherer Prüfung
при ближайшем рассмотрении	genauer betrachtet	kitti
при ближайшем рассмотрении	bei genauerem Hinsehen	Алекса­ндр Рыж­ов
при ближайшем рассмотрении	bei einer näheren Betrachtung	Ремеди­ос_П
при бойная волна	Brandungswelle
при более близком знакомстве	bei näherer Bekanntschaft
при более близком ознакомлении	bei näherer Bekanntschaft
при более близком рассмотрении	bei genauerem Hinsehen	mirela­moru
при более внимательном рассмотрении	genauer betrachtet