Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (421 entries)

программа обеспечения безопасности потерпевших, свидетелей и иных участников уголовного судопроизводства (согласно постановлению Правительства РФ от 02.10.2009 N 792)	Zeugenschutzprogramm	Fesh d­e Jour
производство по существу уголовного дела	Erkenntnisverfahren	Эсмера­льда
противокражная бирка	Hartsicherung	Fesh d­e Jour
противоправно присвоить	sich rechtswidrig zueignen	Лорина
противоправное действие	Straftat	Andrey­ Truhac­hev
противоправное деяние	Straftat	Andrey­ Truhac­hev
разбойный	Raub-	Andrey­ Truhac­hev
разгуливать	frei herumlaufen (разг.)	Andrey­ Truhac­hev
разыскиваемая	die der Verfolgte	Axamus­ta
разыскиваемый	die der Verfolgte	Axamus­ta
ранения нанесённые ножом	Messerverletzungen	I. Hav­kin
раскрытие преступления	Aufdeckung des Verbrechens	Лорина
раскрыть убийство	den Mord aufdecken	Лорина
РД	Fahndungsakte	Лорина
решение по делу	Fallentscheidung	Лорина
розыскное дело	Fahndungsakte	Лорина
руководитель тюрьмы	Anstaltsleiter	Лорина
с внешностью южанина	von südländischem Erscheinungsbild	Andrey­ Truhac­hev
сажать в тюрьму	in die Strafanstalt stecken	Лорина
сажать в тюрьму	ins Gefängnis bringen	Andrey­ Truhac­hev