Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

прежде чем мы вышли (из поезда) наш багаж был осмотрен таможенным чиновником	bevor wir ausstiegen, wurde unser Gepäck von einem Zollbeamten durchsucht
прежде чем перед тем как до того как	früher als
прежде чем перейти к	einleitend
прежде чем принять решение	bevor ich meine Entscheidung traf	Andrey­ Truhac­hev
прежде чем принять решение я взвесил все за и против	ich wog das Für und Wider ab, bevor ich meine Entscheidung traf	Andrey­ Truhac­hev
прежде чем рассвело	vor Anbruch des Tages
прежде чем ты не узнаёшь всех обстоятельств, не обвиняй его	ehe du alle Umstände kennst, beschuldige ihn nicht
прежде чем я это сделаю	eh' dass ich das tue
прежде этого	vorweg	Andrey­ Truhac­hev
прежде я любил посидеть за книжкой, а сейчас до этого руки не доходят	ich habe früher gern geschmökert, jetzt komme ich gar nicht mehr dazu
преждевременная зрелость	vorzeitige Reife
преждевременная зрелость	frühzeitige Reife
преждевременная интерпретация	vorzeitige Interpretation
преждевременная кончина	Vorversterben	Лорина
преждевременная смерть	ein frühes Grab
преждевременная смерть	Vorversterben	Лорина
преждевременная тревога	ein voreiliger Alarm
преждевременно	vor der Zeit
преждевременно	zu zeitig
преждевременно вышедший на пенсию (переносн.)	frührentnerisch	Alexan­der Dol­gopolsk­y