Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

позволить себе едкое замечание	sich eine bissige Bemerkung erlauben
позволить себе критическое замечание	sich eine kritische Bemerkung erlauben
позволить себе лишнее	zu nähe kommen
позволить себе лишнее	zu nahe kommen
позволить себе меткое замечание	sich eine treffende Bemerkung erlauben
позволить себе наглость	sich eine (große) Gurke herausnehmen
позволить себе насмешливое замечание	sich eine spöttische Bemerkung erlauben
позволить себе оскорбительное замечание	sich eine beleidigende Bemerkung erlauben
позволить себе слишком много	sich große Freiheiten herausnehmen
позволить себе (под) шутить	sich (mit jemandem) einen Scherz erlauben
позволить себе (сыграть) шутку	sich (mit jemandem) einen Spaß erlauben
позволить себе шутку	sich mit (jemandem) einen Witz erlauben
позволить себя одурачить	auf einen Bluff hereinfallen
позволить себя спровоцировать	auf die Provokation eingehen	mirela­moru
позволить толкнуть себя на нечестный поступок	sich zu einer Unehrlichkeit verleiten lassen
позволь	darf ich	Andrey­ Truhac­hev
позволь дать тебе совет: не делай этого!	lass dir raten, tu es nicht!
позволь мне быть твоим помощником!	lass mich dein Helfer sein!
позволь мне написать	lass mich schreiben
позволь мне угадать	lass mich raten	Лорина