Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

платёжеспособный	kreditfähig
платёжная квитанция	Zahlungsnachweis
платить наличными	ln bar zahlen
платная лицензия	gebührenpflichtige Lizenz
платные материалы, доступные неопределённо широкому кругу лиц	öffentliche Druckschriften
плодовитый изобретатель	fruchtbarer Erfinder
плоскостной образец	Flächenmuster
плотность содержания разделов информационного источника	Teilinhaltsdichte
ПНР	Polnische Volksrepublik
по (чему-либо)	nach Maßgabe
по делу ...	in Sachen
по доброй совести	in Treu und Glauben
по доброй совести	nach Treu und Glauben
по дополнительному пункту	nach Unteranspruch
по жалобе суд выносит определение	über die Beschwerde wird durch Beschluss entschieden
по завещанию	letztwillig
по запросу администрации таможни	auf Betreiben der Zollbehörde
по идее	prinzipiell	M.Mann­-Bogoma­z.
по иску суд выносит решение	über die Klage wird durch Urteil entschieden
по истечении двух месяцев после получения сообщения	später als zwei Monate nach Empfang der Mitteilung