Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Customs (385 entries)

подтверждение идентичности товара	Nämlichkeitsnachweis
поиск контрабанды	Zollfahndung	Лорина
поменять таможенную процедуру	in ein anderes Zollverfahren überführen	Ин.яз
помещение под таможенную процедуру	Überführung in ein Zollverfahren	refuse­nik
помещение под таможенную процедуру	Überführung ins Verfahren	Лорина
порча товара и невозможность его применения по назначению с целью освобождения от пошлин	Denaturierung
поставленная пломба	angebrachter Verschluss	Лорина
постановление Правительства Российской Федерации	Beschluss der Regierung der Russischen Föderation	dolmet­scherr
предварительная декларация	Vorabanmeldung	Ин.яз
преследование нарушений таможенных правил	Zollfahndung	Лорина
преференциальное право	Präferenzrecht	Katrin­ Denev1
преференциальное (торговое) соглашение	Präferenzabkommen	marini­k
принимать решение о проведении досмотра	eine Beschau beschließen	Ин.яз
провезти (через границу)	schleusen	Andrey­ Truhac­hev
проверенная масса брутто	VGM	Enidan
проверка документов	Dokumentenprüfung	Лорина
проводить таможенное оформление	die Verzollung vornehmen	Ин.яз
провозить (через границу)	schleusen	Andrey­ Truhac­hev
происхождения товаров	Warenursprung	dolmet­scherr
пройти таможенное оформление	Zollabfertigung durchlaufen	Лорина