Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1508 entries)

передвигать плёнку	den Film fortschalten
передержка	Überexposition
перезапись	Mischen
перезапись	Mischung
перекрытие удалённых предметов более близкими	Unterschneidungen
перелистывающиеся надписи	Wendetitel
перемена точки съёмки	Standpunktsveränderung
перемонтированный фильм	Kompilationsfilm	Andrey­ Truhac­hev
перемотка	Transport (Transp.)
перенесение точки наводки на резкость	Schärfenverlagerung
перенос	Abdruck
перепроявление	Überentwicklung
перерыв (в съёмке) для перезарядки	Einlegepause
перерыв (в съёмке) для устранения "салата" плёнки	Filmsalatpause
перерыв между съёмками	Aufnahmepause
перерыв между съёмками	Drehpause
перерыв между съёмкой двух смежных кадров	Aufnahmepause
переснимать фильм	einen Film neu drehen	Лорина
переснять фильм	einen Film neu drehen	Лорина
переход (съёмочной группы) из декорации в декорацию	Dekorationswechsel