Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

относиться дружески	sich freundlich (zu jemandem) zeigen
относиться дружески	sich freundlich zu (jemandem) zeigen
относиться (к чему-либо) индифферентно	sich zu (etwas) indifferent verhalten
относиться к (чем-либо)	mit etwas halten	Гевар
относиться к	gehören zu	Лорина
относиться к	sich auf (etwas oder jemanden) beziehen
относиться к верхушке	zum Establishment gehören
относиться к (кому-либо) весьма снисходительно	vieles nachsehen
относиться к делу	zur Sache gehören	Лорина
относиться к (какому-либо) делу с большой симпатией	einer Sache viel Sympathie entgegenbringen
относиться к (какому-либо) делу с большой симпатией	einer Sache große Sympathie entgegenbringen
относиться к (какому-либо) делу с небольшой симпатией	einer Sache wenig Sympathie entgegenbringen
относиться к (какому-либо) делу с небольшой симпатией	einer Sache geringe Sympathie entgegenbringen
относиться к историческим памятникам	denkmalwürdig sein
относиться к компетенции	zuständig sein für
относиться к компетенции	in jemandes Zuständigkeit fallen	Brücke
относиться к компетенции	in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen	Brücke
относиться к компетенции (кого-л./чего-л.)	dem Aufgabenbereich (js/etw. (G)) obliegen	Ремеди­ос_П
относиться к (кому-либо) несколько снисходительно	einiges nachsehen
относиться к (кому-либо) по-братски	wie ein Bruder (an jemandem) handeln