Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

относиться (к какому-либо) времени	in eine Zeit fallen
относиться всерьёз (к)	es ernst meinen	Andrey­ Truhac­hev
относиться друг к другу	Bezug zueinander haben	Лорина
относиться дружелюбно	sich freundlich (zu jemandem) zeigen
относиться дружелюбно	sich freundlich zu (jemandem) zeigen
относиться дружески	sich freundlich (zu jemandem) zeigen
относиться дружески	sich freundlich zu (jemandem) zeigen
относиться (к чему-либо) индифферентно	sich zu (etwas) indifferent verhalten
относиться к (чем-либо)	mit etwas halten	Гевар
относиться к	gehören zu	Лорина
относиться к	sich auf (etwas oder jemanden) beziehen
относиться к верхушке	zum Establishment gehören
относиться к (кому-либо) весьма снисходительно	vieles nachsehen
относиться к делу	zur Sache gehören	Лорина
относиться к (какому-либо) делу с большой симпатией	einer Sache viel Sympathie entgegenbringen
относиться к (какому-либо) делу с большой симпатией	einer Sache große Sympathie entgegenbringen
относиться к (какому-либо) делу с небольшой симпатией	einer Sache wenig Sympathie entgegenbringen
относиться к (какому-либо) делу с небольшой симпатией	einer Sache geringe Sympathie entgegenbringen
относиться к историческим памятникам	denkmalwürdig sein
относиться к компетенции	zuständig sein für