Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

отличительный характер знака	Unterscheidungskraft einer Marke
отличия не затрагивают идентичность знаков	die Abweichungen berühren die Identität der Marken nicht
отличия не затрагивают тождественность знаков	die Abweichungen berühren die Identität der Marken nicht
отличия различительных признаков товаров	Abweichungen in der Kennzeichnung von Waren
отложенная заявка	aufgeschobene Anmeldung
отложенная процедура выдачи патента	aufgeschobenes Erteilungsverfahren
отложенная экспертиза	hinausgeschobene Prüfung
отложенная экспертиза на новизну	aufgeschobene Neuheitsprüfung
отложенный	hinausgeschoben
отложить	vertagen
отложить	aussetzen
отмена	Entkräftigung
отмена	Rücknahme
отмена	Streichen
отмена	Zurücknahme
отмена	Zurückziehung
отмена	Erlass
отмена	Kassation
отмена	Außerkraftsetzung
отмена	Außerkrafttreten