Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

отличительные знаки межгосударственных организаций	unterscheidungskräftige Zeichen zwischenstaatlicher Organisationen
отличительные признаки изобретения	die Kennzeichen einer Erfindung
отличительные признаки пункта формулы изобретения	das Kennzeichnen des Anspruches
отличительные признаки формулы изобретения	das Kennzeichnen des Anspruches
отличительные свойства изобретения	die Kennzeichen einer Erfindung
отличительный знак	Kennzeichen
отличительный признак	Kennzeichen
отличительный признак	Wahrzeichen
отличительный признак	charakteristisches Merkmal
отличительный признак	kennzeichnendes Merkmal	refuse­nik
отличительный признак знака	unterscheidendes Merkmal einer Marke
отличительный характер	Kennzeichnungskraft
отличительный характер знака	Unterscheidungskraft einer Marke
отличия не затрагивают идентичность знаков	die Abweichungen berühren die Identität der Marken nicht
отличия не затрагивают тождественность знаков	die Abweichungen berühren die Identität der Marken nicht
отличия различительных признаков товаров	Abweichungen in der Kennzeichnung von Waren
отложенная заявка	aufgeschobene Anmeldung
отложенная процедура выдачи патента	aufgeschobenes Erteilungsverfahren
отложенная экспертиза	hinausgeschobene Prüfung
отложенная экспертиза на новизну	aufgeschobene Neuheitsprüfung