Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Theatre (878 entries)

плавучий театр	Theaterschiff	Andrey­ Truhac­hev
план смены декораций и софитного освещения посредством верхней механизации	Hängeplan	M.Mann­-Bogoma­z.
Планшет сцены	Bühnenboden	Marie ­Cher
планшетная рампа	Bodenrampe	Tusp
пластика	Plastik	Лорина
пластика рук	Handplastik	solo45
плохо поставленная пьеса	schlecht produziertes Theaterstück	Andrey­ Truhac­hev
по обстоятельствам	eventuell
побочное действие	Nebenhandlung
поворот	Wendung	Sayona­r
подавать реплики	die Rolle markieren
подача	Aufmachung
подготовить премьеру	die Erstaufführung herausbringen
подлинный	praktikabel
подставка для бумаг	Skripthalter	art_fo­rtius
подставка под манускрипты	Notenablage	art_fo­rtius
подъём арьерсцены	Hinterbühnenzug	M.Mann­-Bogoma­z.
подъём главного занавеса	Hauptvorhangzug	M.Mann­-Bogoma­z.
подъём нулевого плана	Nullgassenzug	M.Mann­-Bogoma­z.
подъём с противовесом	Konterzug	turtle­seals