Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Brewery (10660 entries)

определение наличия щёлочей	Laugenerkennung	Spikto­r
определение параметров варочного аппарата	Kocherdimensionierung
определение параметров варочного котла	Kocherdimensionierung
определение параметров теплообменника	Wärmeaustauscherdimensionierung
определение параметров фильтровального аппарата	Läuterbottich-Dimensionierung
определение содержания влаги	Wassergehaltsbestimmung
определение соответствия стандартным образцам	Prüfung der Musterprobe
определитель твёрдости (солода) Брабандера	Brabander-Härteprüfer
определять (численные) значения	auswerten
опрокидывающаяся сушильная решётка	wendbare Horde
опрокинутые бутылки	umgekippte Flaschen
опрыскивание	Anfeuchten
опрыскивание (растильней грядки) из садовой лейки	Gießkannenbrause
оптимальная поверхность сусла	optimale Würzeoberfläche
оптимальная стабильность пены	optimale Bierschaumstabilität
оптимальная температура	Optimumtemperatur
Оптиматор	Optimator
оптимизация аппарата	Apparateoptimierung
оптимизация производственного процесса	Prozessoptimierung
оптимизация (технологического) процесса	Verfahrensoptimierung