Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488966 entries)

он здешний	er ist von hier
он здешний уроженец	er ist von hier gebürtig
он здоров как бык	er ist gesund wie ein Bär
он здоров как бык	er ist stark wie ein Bär
он здоров как медведь	er ist gesund wie ein Bär
он здоров от природы	er hat eine kernige Natur
он здорово его отбрил	er hat ihm ordentlich Kontra gegeben
он здорово задавался	er spielte sich ja mächtig auf
он здорово задаётся	er gibt mächtig an
он здорово замёрз	er fror mächtig
он здорово заморочил его своей болтовнёй	er hat ihn durch seine Redereien tüchtig eingeseift
он здорово льстил своему начальнику, добиваясь его расположения	er hat mit seinem Chef tüchtig poussiert
он здорово поколотил мальчишку	er drosch den Jungen windelweich
он здорово разошёлся!	der hat aber aufgedreht!
он здорово рассердился	er war ordentlich böse
он здорово расхвастался!	der hat aber aufgedreht!
он здорово расшумелся!	der hat aber aufgedreht!
он здорово расщедрился!	der hat aber aufgedreht!
он здорово сдал	er ist (durch seine Krankheit) sehr heruntergekommen
он здорово шлёпнулся и потирал ушибленное место	er war anständig hingeschmiert und rieb sich die verletzte Stelle