Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

он занимает по отношению ко мне враждебную позицию	er steht mir feindschaftlich gegenüber
он занимает почётное положение	er hat eine achtbare Stellung inne
он занимает правильную позицию в политических вопросах	er hat eine richtige Einstellung in politischen Fragen
он занимает самую правую позицию	er steht sehr weit rechts
он занимает твёрдую позицию	er nimmt einen festen Standpunkt ein
он занимается демагогией	er spricht zum Fenster hinaus
он занимается исключительно своей новой работой	er beschäftigt sich ausschließlich mit seiner neuen Arbeit
он занимается нечистыми делами	er treibt ein unsauberes Gewerbe
он занимается работой в саду	er betätigt sich draußen im Garten
он занимается тёмными делами	seine Geschäfte scheuen das Tageslicht
он занимается тёмными делами	seine Taten scheuen das Licht des Tages
он занимается техникой	er ist in der Technik (tätig)
он занимается техническими вопросами	er ist der technische Bearbeiter
он занимается у профессора Н	er hört bei Professor N
он занимал всё общество своими анекдотами	er unterhielt die ganze Gesellschaft mit seinen Witzen
он занимал всю компанию своими анекдотами	er unterhielt die ganze Gesellschaft mit seinen Witzen
он занимался продажей старых автомобилей	er trieb mit alten Autos Handel
он занимался шпионажем в пользу англичан	er spionierte für die Engländer
он занимательно болтает	er plaudert amüsant
он занял место среди зрителей	er setzte sich unter die Zuschauer