Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488975 entries)

он давал концерты во всех крупных центрах мира	er gab in allen großen Metropolen der Welt Konzerte
он давно готов	er ist lange fertig
он даёт почувствовать свою власть	er lässt seine Macht fühlen
он даже болтал по-французски	er plapperte sogar französisch
он даже читать не может	nicht einmal lesen kann er
он даже читать не умеет	nicht einmal lesen kann er
он дал волю своему гневу	er ließ seinem Zorn freien Lauf
он дал всё необходимое	er hat es an nichts fehlen lassen
он дал газетчику интервью	er gab dem Zeitungsmann ein Interview
он дал ей свою книгу	er gab ihr sein Buch
он дал ему книгу	er reichte ihm das Buch
он дал ему на время свой велосипед	er lieh ihm sein Fahrrad
он дал ему по носу	er gab ihm eins auf den Schnabel
он дал им по пять евро каждому	er gab ihnen je 5 Euro
он дал легко уговорить себя	er ließ sich leicht bereden
он дал маховику остановиться	er ließ das Schwüngrad ablaufen
он дал мне инструкции, как я должен себя держать	er hat mir vorgeschrieben, wie ich mich verhalten soll
он дал мне (почитать) интересную книгу	er hat mir ein interessantes Buch ausgeborgt
он дал мне письменное обязательство	er versprach es mir schriftlich
он дал мне слово	ich habe sein Wort