Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

он включил громкоговоритель	er hat den Lautsprecher ängestellt
он вконец осрамился	er hat sich unsterblich blamiert
он вкусил все (наивысшие) радости этой жизни	er kostete alle Seligkeiten dieses Lebens aus
он вкусил наивысшее блаженство этой жизни	er kostete alle Seligkeiten dieses Lebens aus
он владеет английским языком	er ist der englischen Sprache kundig
он владеет небольшим состоянием	er besitzt ein kleines Vermögen
он владеет немецким языком в недостаточной мере	er beherrscht Deutsch nur mangelhaft
он владеет очень большими поместьями	er hat ausgedehnte Ländereien
он владелец имения	er besitzt ein Landgut
он владелец многих картин	er ist im Besitz vieler Gemäide
он влачил жалкое существование	er führte ein elendes Dasein
он влачит бремя тяжкой судьбы	er ist mit einem harten Schicksal beladen
он влачит жалкое существование	er führt ein klägliches Dasein
он влачит жалкое существование	er führt ein erbärmliches Dasein
он влез на стену и спрыгнул во двор	er erstieg die Mauer und sprang in den Hof
он влиятельный	er ist einflussreich
он вложил в игру всё своё чувство	er legte sein ganzes Gefühl in das Spiel hinein
он влюбился в девушку, которая знать его не хочет	er hat sichIn ein Mädchen verschossen, das nichts von ihm wissen will
он влюбился в неё	er hat ihr tief in die Augen geblickt
он влюбился в свою соседку	er hat sich in seine Nachbarin verguckt	Honigw­abe