Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

она стояла с окаменевшим лицом	sie stand mit starrem Gesicht da
она стояла с остановившимися глазами	sie stand mit starren Augen da
она страдает мигренью	sie leidet an Migräne
она страдает ради своего сына	sie leidet für ihren Sohn
она страстно жаждет новостей	sie ist auf Neuigkeiten versessen
она страстно желает видеть его	sie ist nach ihm begierig
она страсть как любит пироги	sie ist arg nach Kuchen
она страшна как смертный грех	sie ist hässlich wie die Nacht
она стремилась возбудить его мужество	sie versuchte seinen Mut zu entzünden
она стремительно вскочила со своего места	sie schnellte von ihrem Sitz
она стремительно вскочила со своего места	sie schnellte von ihrem Sitz in die Höhe
она строго обращалась со своими детьми	sie behandelte ihre Kinder streng
она строго придерживается указаний	sie hält sich streng an die Anweisungen
она строит из себя недотрогу	sie spielt die Zimperliche
она стройна как берёзка	sie ist schlank wie eine Tanne
она стройна как тополь	sie ist gewachsen wie eine Tanne
она стройна как тополь	sie ist schlank wie eine Tanne
она стыдливо опустила глаза	sittsam schlug sie die Augen nieder
она стыдливо опустила глаза	sie senkte verschämt die Augen
она сунула ноги в туфли	sie schlüpfte (rasch) in die Schuhe