Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

описание	Beschreibung
описание должно быть исчерпывающим, ясным, кратким и точным	die Beschreibung sei in ihrer Ausdrucksweise ausführlich, klar, bündig und genau
описание должно заключаться формулой	die Beschreibung soll mit Patentansprüchen enden
описание должно содержать:	die Beschreibung muss enthalten
описание и чертежи, служащие основой публикации	Beschreibung und Zeichnungen, die der Bekanntmachung zugrunde liegen
описание изобретения	Erfindungsbeschreibung
описание изобретения	Patentbeschreibung
описание изобретения к "старому" патенту	Altpatentschrift
описание изобретения к авторскому свидетельству, патенту	Schutzrechtsschrift
описание изобретения к выложенной акцептованной заявке	Auslegeschrift
описание изобретения к выложенной акцептованной заявке на патент ФРГ	Deutsche Auslegeschrift
описание изобретения к выложенной заявке	Offenlegungsschrift N
описание изобретения к выложенной заявке	Offenlegungsschrift
описание изобретения к заявке, опубликованное без полной экспертизы	gelbes Patent
описание изобретения к национальному патенту	nationale Patentschrift
описание изобретения к опубликованной заявке	Auslegeschrift N
описание изобретения к опубликованной заявке	Auslegeschrift
описание изобретения к опубликованной заявке ФРГ	Deutsche Auslegeschrift
описание изобретения к отечественному патенту	nationale Patentschrift
описание изобретения к патенту Австралии	AL-PS