Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488956 entries)

один из соревнующихся	Mitbewerber
один из столпов науки	eine der Säulen der Wissenschaft
один из твоих знакомых	ein Bekannter von dir
один из тех	einer von denen	Typex
один из тысяч	einer unter Tausenden
один или много раз	ein oder mehrmals
Один историк осмелился утверждать, будто Франция способствовала отпадению колоний	ein Historiker erdreistete sich zu behaupten, Frankreich habe die Kolonien zum Abfall bewogen
один к другому	eng aufeinander
один к одному	eins zu eins	Migalk­a
один килограмм за десять марок	das Kilo zu zehn Mark
один килограмм по десять марок	das Kilo zu zehn Mark
один лишь	bloß
один лишь	eitel
один миллиграмм радия	ein tausendstel Gramm Radium
один миллион	eine Million
один момент я хотел бы уточнить с самого начала	das eine möchte ich von vornherein klarstellen
один на один	Mann gegen Mann
один на один	Stirn gegen Stirn
один на один	Auge in Auge
один на один	unter vier Augen