Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

обязанность ведения специального бухгалтерского учёта	Sonderbuchhaltungspflicht
обязанность выплаты лицензионного вознаграждения	Lizenzzahlungspflicht
обязанность действовать только через адвоката или патентного поверенного	Anwaltszwang
обязанность доказания недействительности принадлежит стороне, утверждающей её	die Last der Begründung der Ungültigkeit verbleibt der Partei, die solche behauptet
обязанность информировать	Informationspflicht
обязанность использования	Ausführungszwang
обязанность использования	Ausübungspflicht
обязанность маркировать	Kennzeichnungspflicht
обязанность (суда, патентного ведомства) мотивировать свои решения	Begründungspflicht
обязанность неразглашения	Schweigepflicht
обязанность первого исполнения	Vorleistungspflicht
обязанность платежа	Zahlungspflicht
обязанность подать заявку на изобретение в первую очередь в своей стране	Erstanmeldepflicht
обязанность получить разрешение	Genehmigungspflicht
обязанность получить разрешение	Genehmigungszwang
обязанность предоставления лицензии	Lizenzpflicht
обязанность предоставления отчётности	Rechnungslegungspflicht
обязанность представления доказательств	Vorlegungspflicht
обязанность представления отчёта	Abrechnungspflicht
обязанность представлять отчёт	Rechnungslegungpflicht