Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488890 entries)

ну и поздно же ты пришёл!	du kommst aber spät!
ну и попал же я впросак!	das war für mich ein elender Leim!
ну и проделка!	so ein Ulk!
ну и пройдоха!	so ein Aas!
ну и простак же ты!	bist du aber naiv!
ну и простофиля!	so ein Trottel!
ну и пустобрех!	so ein Großmaul!
ну и пустозвон!	so ein Quatschkopfl
ну и пусть он говорит	er mag nur reden
ну и пусть она делает ему глазки, не обращай на это внимания	lass sie doch mit ihm äugeln und kümmere dich nicht darum
ну и пусть!	und wenn schon!	Ремеди­ос_П
ну и ребёнок же ты!	bist du aber naiv!
ну и сброд!	so eine Bände!
ну и слабак!	so eine halbe Portion!
ну и сочинитель!	so ein Poet!
ну и стерва!	so ein Aas!
ну и страху же мы натерпелись	das war vielleicht ein Schreck
ну и сумасброд же он	er ist ja eine verrückte Nummer
ну и суматоха же была!	war das eine Jagd!
ну и сумятица	so ein Zirkus!