Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488891 entries)

не вступать в разговор	anschweigen
не всякий	kaum ein	Katrin­H
не всякий поэт – Гёте	nicht jeder Dichter ist ein Goethe
не втирай очки!	mach doch keinen (faulen) Zauber!
не входит в комплект в поставки	bauseits	4uzhoj
не входит в комплект поставки	ist im Lieferumfang nicht erhalten	SKY
не входит в мою компетенцию	überfragt	solo45
не входить ни в какие расчёты	außer aller Berechnung liegen
не входящий в трест	trustfrei
не выбирая выражений	wie (einem) der Schnabel gewachsen ist	Abete
не выбрать на новый срок	abwählen
не выводи меня из себя!	bring mich nicht auf!
не выдавать	einbehalten
не выдавать деньги	eine Zahlung verweigern
не выделывайся!	Spiel dich (bloß) nicht auf!
не выдержанный ни в каком стиле	stillos
не выдержать испытания	in einer Prüfung unterliegen
не выдержать напора	nachgeben
не выдержать тяжести	nachgeben
не выдерживать критики	das hält keiner Kritik stand!	Евгени­я Ефимо­ва