Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488892 entries)

надо подрезать лошади хвост	der Schweif des Pferdes muss gestutzt werden
надо полагать, что	es ist anzunehmen, dass	massan­a
надо посмотреть, как точно звучит текст стихотворения	ich muss nachsehen, wie das Gedicht genau lautet
надо поторапливаться	Eile tut not
надо преодолеть ещё много препятствий	es gilt noch viele Hindernisse zu überwinden
надо преодолеть ещё много трудностей	es gilt noch viele Hindernisse zu überwinden
надо привлечь эксперта	man muss einen Sachverständigen heranziehen
надо признать	zugegeben	chobot­ar
надо приучить его к труду	man muss ihn an die Arbeit gewöhnen
надо проявить к нему снисхождение	man muss mit ihm Nachsicht üben
надо расставаться	es muss geschieden sein
надо сделать отверстие пошире	man muss die Öffnung noch (etwas) weiten
надо сделать попытку	es käme auf einen Versuch an
надо сказать ему спасибо	es ist ihm zu verdanken	Andrey­ Truhac­hev
Надо сказать, что	Dazu muss man sagen, dass	Abete
надо сократить расходы	die Kosten müssen verringert werden
надо торопиться	Eile tut not
надобность	Bedarf
надобность	Zweck
надобность	Erfordernis