Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (25276 entries)

наддувочный компрессор, приводимый от турбины, работающей на отходящих газах дизеля	Abgasturboauflader
наддувочный компрессор, приводимый от турбины, работающей на отходящих газах дизеля	Abgasturbolader
наддувочный компрессор, приводимый турбиной, работающей на отходящих газах	abgasgetriebenes Aufladegebläse
наддувочный турбокомпрессор (приводимый от турбины, работающей на отходящих газах)	Abgasturbinengebläse
надевать парадную форму перед увольнением на берег	sich landfein machen
надёжность (корабля) в отношении течи	Lecksicherheit
надёжность (или безопасность) эксплуатации судов	Schiffsbetriebssicherheit
надёжный в отношении течи	lecksicher
надёжный рейд	sichere Reede
наделка	Bilge
наделка на ахтерштевне для защиты руля от (ударов) льда	Eissporn
наделка форштевня	Bugfigur
надёргивать (трос, цепь)	niederwuchten
надзор во время эксплуатации	Betriebsüberwachung
надзор за работами в трюме	Schiffsraumwache
надзор за работой паровых котлов	Dampfkesselüberwachung
надстройка боевой рубки	Turmumbau
надстройка мостика	Brückenaufbau
надувная резиновая лодка	aufblasbares Schlauchboot
надувной резиновый спасательный остров (большой резиновый плот)	aufblaslare Schlauchrettungsinsel