Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488966 entries)

Над ним состоится суд	er erscheint vor Gericht
над ним состоялся суд	ihm wurde ein Prozess gemacht	Alexan­draM
над ним тяготело прошлое	er war durch die Vergangenheit belastet
над ними	darüber
над нормальным нулём глубин	über Normalnull
над озером висит (густой) туман	der Nebel lagert über dem See
над площадкой возвели навес	man hat den Platz mit einem Dach überbaut
над равниной возвышаются отдельные холмы	in der Ebene erheben sich einzelne Hügel
над рекой дугой повис мост	eine Brücke wölbt sich über dem Fluss
над рекой поднимается туман	der Fluss raucht
над Северным морем бушевал ураган	über der Nordsee tobte ein Orkan
над тем	darüber
над торговыми помещениями на первом этаже возведены жилые этажи	die Verkaufsräume im Erdgeschoss sind mit Wohngeschossen überbaut
над уровнем моря	über dem Meeresspiegel
над уровнем моря	NN	flicka
над цветами порхают бабочки	über den Blumen flattern Schmetterlinge
Над церковью, которая взывает к богу, чтобы выиграть битву ... – над такой церковью можно только смеяться	eine Kirche, die Gott anruft, um eine Schlacht zu gewinnen ... – über eine solche Kirche kann man nur lachen
над чем	worüber
над чем ты сидишь?	worüber brütest du?
над этим	darüber