Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

мы договорились встретиться на вокзале	wir haben verabredet, uns am Bahnhof zu treffen
мы договорились о встрече в следующую среду	wir verabredeten für nächsten Mittwoch eine Zusammenkunft
мы договорились о месте встречи	wir haben den Treffpunkt ausgemacht
мы договорились о том, что	wir haben uns dahingehend geeinigt, dass
мы договорились о цене	wir haben den Preis ausgemacht
мы договоримся	wir werden schon eins werden
мы доедем до города через час	wir werden die Stadt in einer Stunde erreichen
мы долго были вместе	wir waren lange beisammen
мы долго и подробно говорили об этом	wir haben lang und breit darüber gesprochen
мы долго и подробно говорили об этом	wir haben lang und breit davon gesprochen
мы долго не разговаривали друг с другом	wir haben uns lange nicht gesprochen
мы должны бороться с этим	wir müssen dagegen angehen
мы должны будем его занять по-другому	wir werden ihn anderweitig beschäftigen müssen
мы должны будем его использовать по-другому	wir werden ihn anderweitig beschäftigen müssen
мы должны были быстро идти дальше	wir mussten schnell weitermarschieren	Andrey­ Truhac­hev
мы должны были жутко долго ждать	wir mussten schauderhaft lange warten
мы должны были констатировать, что таможенные чиновники при досмотре багажа были очень обходительны	wir konstatierten, dass die Zollbeamten bei der Gepäckrevision sehr zuvorkommend waren
мы должны вести себя тихо	wir müssen uns ruhig verhalten
Мы должны действовать в соответствии с нашими принципами	wir müssen unser Handeln mit unseren Grundsätzen in Übereinstimmung bringen	Andrey­ Truhac­hev
мы должны назвать фильм по-новому	wir müssen den Film neu betiteln