Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Avuncular (5730 entries)

мне плевать (на это)	es geht mir am Arsch vorbei	Andrey­ Truhac­hev
мне плевать!	Scheiß drauf!	Andrey­ Truhac­hev
мне по барабану	es geht mir am Arsch vorbei	Andrey­ Truhac­hev
мне по барабану!	ich mache mir nichts daraus!	Andrey­ Truhac­hev
мне по барабану!	das ist mir Wurscht!	Andrey­ Truhac­hev
мне по барабану!	es ist mir wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне по барабану!	das ist mir Wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне по фиг	es geht mir am Arsch vorbei	Andrey­ Truhac­hev
мне по фигу!	es ist mir völlig egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне по фигу!	ich mache mir nichts daraus!	Andrey­ Truhac­hev
мне по фигу!	das ist mir Wurscht!	Andrey­ Truhac­hev
мне по фигу!	es ist mir wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне по фигу!	das ist mir Wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне пришлось расхлёбывать кашу	ich musste die ganze Brühe bezahlen
мне фиолетово!	es ist mir völlig egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне фиолетово!	ich mache mir nichts daraus!	Andrey­ Truhac­hev
мне фиолетово!	das ist mir Wurscht!	Andrey­ Truhac­hev
мне фиолетово!	es ist mir wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне фиолетово!	das ist mir Wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне хочется сблевать	Mir ist kotzübel	Andrey­ Truhac­hev