Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

лицензия на монтаж	Montagelizenz
лицензия на применение	Gebrauchslizenz
лицензия на промышленную модель	Modell-Lizenz
лицензия на разработку	Entwicklungslizenz
лицензия на срок	Zeitlizenz
лицензия на товарный знак	Zeichenlizenz
лицензия России	Lizenz Russlands	Лорина
лицензия, не облагаемая пошлиной	gebührenfreie Lizenz
лицензия, ограниченная правом реализации продукции лишь предприятиями определённой отрасли	auf bestimmtes Sachgebiet beschränkte Lizenz
лицензия, по которой лицензионное вознаграждение выплачивается с каждой изготовленной или реализованной единицы	Stücklizenz
лицензия, предоставляемая концерну	Konzernlizenz
лицензия, предоставляемая любому лицу	Jedermannserlaubnis
лицензия, согласно которой лицензиат несёт договорную обязанность использовать объект лицензии	Vertragslizenz
лицо (физическое или юридическое) занимающееся рекламой в виде промысла	Werbungstreibender
лицо (физическое или юридическое) уполномоченное принимать документы	Zustellungsbevollmächtigter
лицо не имеющее право подавать заявку	der zur Anmeldung Nichtberechtigte
лицо, ведущее протокол	Schriftführer
лицо, внесённое в реестр в качестве патентообладателя	der als Patentinhaber Eingetragene
лицо, встречающее в штыки каждое новое техническое предложение	Ideentöter
лицо, имеющее право на иск	Klageberechtigte