Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (1793 entries)

коновал	Doktor Eisenbart
копна волос	Haarwald
корифей	Kapazunder	Andrey­ Truhac­hev
корифей	Papst	Andrey­ Truhac­hev
короткий срок	Henkersfrist
коротышка	Stöpsel
коротышка	ein abgebrochener Riese
корректор	Druckfehlerjäger
косить	einen (leichten) Silberblick haben
косичка (уложенная) бубликом	Affenschaukel
косичка, уложенная бубликом	Affenblume
косметика	Landluft aus dem Döschen
кость, на которой очень мало мяса	Mägdebein
котелок	Glocke
котелок	Eiersieder
кофейник	Dröppelminna
кошелёк или жизнь!	das Geld oder das Leben!
кошка	Dachhase
красный нос	Glühbirne
кривая вывезет	nur Mut! die Sache wird schon schiefgehen