Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Reliability (86 entries)

полная наработка	Vollbetriebszeit
полный отказ	Totalausfall
положение (переключателя) "резерв"	Bereitschaftsposition
положение (переключателя) "резерв"	Bereitschaftsstellung
положение (переключателя) "резерв"	Bereitstellung
потери на горячий резерв	Bereitschaftsverluste
пригодность к эксплуатации	Servicefähigkeit
приработка	Fehlerbehebung
приработка	Fehlerbeseitigung
причина отказа	Störungsursache
продолжительность нахождения (аппаратуры) в резерве	Bereitschaftsstunden
резервная аппаратура	Bereitschaftsausrüstung
резервное оборудование	Bereitschaftsausrüstung
резервность	Bereitschaft
резервный регулятор	Backup-Regler
резервный регулятор	back-up-Regler
сигнал отказа	Verlustmeldung
система дублирования	Backup-System
система резервирования	Backup-System
система резервирования	Bereitschaftssystem