Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488916 entries)

записать на бумагу	zu Papier bringen
записать на ленту	auf Bänd aufnehmen
записать на пластинку	auf Schallplatte aufnehmen
записать на пластинку	eine Grammophonplatte aufnehmen
записать на пластинку музыкальное произведение	einen Titel einspielen
записать на плёнку	auf Band aufnehmen
записать на плёнку	ein Tonband bespielen
записать на плёнку	auf Bänd aufnehmen
записать (что-либо) на (чей-либо) счёт	auf jemandes Konto schreiben
записать (что-либо) на (чей-либо) счёт	zu Lasten schreiben
записать несколько мыслей	ein paar Gedanken aufs Papier werfen
записать песню на грампластинку	ein Lied auf Schallplatten aufnehmen
записать (чьи-либо) приключения	Erlebnisse niederschreiben
записать ребёнка в школу	sein Kind in der Schule anmelden
записать ребёнка в школу	sein Kind zur Schule anmelden
записать свои мысли	seine Gedanken schriftlich niederlegen
записать свои мысли	seine Gedanken niederschreiben
записать себе	sich etwas aufschreiben
записать себе	anschreiben	Rabotk­inAlex
записать себе адрес	sich eine Adresse anmerken