Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (5451 entries)

загнать в нужду	ins Elend stoßen	Andrey­ Truhac­hev
загнать в тупик	in die Enge treiben	Andrey­ Truhac­hev
загнать в угол	in die Enge treiben	Andrey­ Truhac­hev
загонять в нужду	ins Elend stoßen	Andrey­ Truhac­hev
загонять в угол	in die Enge treiben	Andrey­ Truhac­hev
загребать деньги лопатой	Geld scheffeln	Andrey­ Truhac­hev
загребать деньги лопатой	Geld scharren	Andrey­ Truhac­hev
загребать жар чужими руками	die Kastanien (für jemanden) aus dem Feuer holen	pechvo­gel
загреметь под фанфары	mit Pauken und Trompeten durchfallen	Andrey­ Truhac­hev
загреметь под фанфары	mit Bomben und Granaten durchfallen	Andrey­ Truhac­hev
загудеть на всю катушку	auf den Pudding hauen	Andrey­ Truhac­hev
загулять	auf den Pudding hauen	Andrey­ Truhac­hev
загулять на всю катушку	auf den Pudding hauen	Andrey­ Truhac­hev
задавать головомойку	heruntermachen	Andrey­ Truhac­hev
задавать головомойку	verreißen	Andrey­ Truhac­hev
задавать головомойку	zurechtweisen	Andrey­ Truhac­hev
задавать головомойку	abkanzeln	Andrey­ Truhac­hev
задавать головомойку	anpflaumen	Andrey­ Truhac­hev
задавать головомойку	den Marsch blasen	Andrey­ Truhac­hev
задавать слишком много вопросов	Löcher in den Bauch fragen	MSMMM