Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488965 entries)

желать (чьего-либо) отсутствия	fortwünschen
желать (чьего-либо) присутствия (желать видеть (кого-либо) среди своих гостей, сотрудников и т. п.)	dabeihaben wollen
желать развестись	die Scheidung begehren	Andrey­ Truhac­hev
желать развода	die Scheidung begehren	Andrey­ Truhac­hev
желать рассеяться	sich Zerstreuung suchen
желать себе	sich wünschen	Лорина
желать (чего-либо) страстно	sehnlich wünschen
желать счастливого пути	eine glückliche Reise wünschen	Andrey­ Truhac­hev
желать (кому-либо) счастья	Glück wünschen
желать (чего-либо) тайно	heimlich wünschen
желать (чьего-либо) удаления	fortwünschen
желать (кому-либо) удачи	Glück wünschen
желать удачи	viel Glück wünschen	Andrey­ Truhac­hev
желать успеха	Erfolg wünschen	Лорина
желать участвовать	mitwollen
желать (чьего-либо) участия (желать видеть (кого-либо) среди своих гостей, сотрудников и т. п.)	dabeihaben wollen
желаю Вам всего наилучшего	ich wünsche ihnen alles Güte
желаю Вам всего хорошего в будущем	ich wünsche Innen für die Zukunft alles Gute	jurist­-vent
Желаю Вам крепкого здоровья и успехов в Новом 2013 году!	ich wünsche Ihnen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2013!	Andrey­ Truhac­hev
желаю вам скорее выздороветь	ich wünsche Ihnen, dass Sie bald wieder gesund werden