Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

его дёрнуло током	er bekam einen elektrischen Schlag
его деструктивная позиция	seine destruktive Einstellung
его деструктивная позиция	seine destruktive Haltung
его деструктивные действия	seine destruktive Handlungsweise
его дети должны жить лучше, чем (жил) он	seine Kinder sollen es einmal besser haben
его деятельность на этом посту заслуживает высокого признания	er machte sich auf diesem Posten verdient
его деятельность охватывала многие области	seine Tätigkeit erstreckte sich auf viele Gebiete
его длительное отсутствие меня беспокоит	sein langes Ausbleiben beunruhigt mich
его дни сочтены	seine Stunden sind gezählt
его дни сочтены	seine Tage sind gezählt
его дни сочтены	der hört den Kuckuck nicht mehr rufen
его добродушие только повредило ему	seine Gutmütigkeit hat ihm nur geschadet
его доводы неубедительны	seine Beweisführung ist nicht zwingend
его доказательства мало убедительны	seine Beweise stehen auf schwächen Füßen
его доказательства могут быть опровергнуты	seine Beweise sind nicht stichhaltig
его доклад был для нас инструктивным	sein Vortrag war instruktiv für uns
его доклад было легко понять	sein Vortrag war leicht verständlich
его доклад вызвал всеобщий интерес	sein Vortrag erregte ungeteiltes Interesse
его доклад произвёл жалкое впечатление	sein Vortrag machte einen kläglichen Eindruck
его доктринёрский тон никому не нравится	sein doktrinärer Ton findet keinen Gefallen