Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Avuncular (5730 entries)

его песенка спета	er hat d glauben müssen
его песенка спета	er hat daran glauben müssen
его планы рушатся	seine Pläne gehen baden
его сократили	ihn haben sie abgehalftert
его спина палки просит	ihm juckt das Fell
его тошнит	er reihert
еда	Fressen	Andrey­ Truhac­hev
едок	Maul
ежу понятно	so klar wie der helle Tag	Andrey­ Truhac­hev
ей надо накормить пять голодных ртов	sie hat fünf hungrige Mäuler zu stopfen
ей пришлось выложить за это большие деньги	dafür musste sie viel Geld ausspucken	Andrey­ Truhac­hev
ей пришлось отстегнуть за это кучу денег	dafür musste sie viel Geld ausspucken	Andrey­ Truhac­hev
ёкарный бабай!	heilige Scheiße!	Andrey­ Truhac­hev
ёклмн!	heilige Scheiße!	Andrey­ Truhac­hev
еле держаться на ногах (напр., из-за болезни, усталости и т. п.)	Gummibeine bekommen
еле стоять на ногах (напр., из-за болезни, усталости и т. п.)	Gummibeine haben
ёлки-палки	ich glaub, ich steh im Wald!	Honigw­abe
ёлки-палкиёлы-палы! ёлки зелёные!	heilige Scheiße!	Andrey­ Truhac­hev
ёлки-палки!	meine Herren!
ему везёт	er hat Massel