Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488920 entries)

достигнуть (наиболее) полного развития	voll entwickelt sein
достигнуть предела	einen Höchstwert (an etwas) erreichen
достигнуть предела в	einen Höchstwert an etwas erreichen
достигнуть (наивысшего) расцвета	seine Blütezeit erleben
достигнуть результата	Ergebnis erreichen	Лорина
достигнуть своей цели	sein Ziel erreichen
достигнуть совершеннолетия	mündig sein
достигнуть совершеннолетия	mündig werden
достигнуть совершеннолетия	seine Jahre (voll) haben
достигнуть согласия	Übereinstimmung erzielen
достигнуть согласия	Übereinstimmung erreichen
достигнуть соглашения	sich verständigen
достигнуть соглашения	ein Übereinkommen erzielen
достигнуть соглашения	eine Übereinkunft erzielen
достигнуть соглашения по спорному вопросу	sich über eine Streitfrage einigen
достигнуть столетнего возраста	ins Hundertstee kommen
достигнуть точки невозврата	den Punkt erreichen, von dem an es kein Zurück mehr gibt	Abete
достигнуть удовлетворения интересов сторон путём взаимных уступок	zu einem Ausgleich der Interessen kommen
достигнуть успеха	den Erfolg erreichen	Лорина
достигнуть успеха в	es zum Erfolg bringen