Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

в роли (кого-либо)	als	Andrey­ Truhac­hev
в роли прилагательного	eigenschaftswörtlich
в роли усилительной частицы	ob
в романе нет главного	dem Roman fehlt es an Substanz
в романе нет зерна	dem Roman fehlt es an Substanz
в романтическом стиле	im Stil der Romantik
в романтическом стиле	im Sinne der Romantik
в роскошной раме сверкал портрет королевы Елизаветы	aus einem prunkvollen Rahmen leuchtete das Konterfei der Königin Elisabeth
в России коммунизм отправлен на свалку истории	in Russland ist der Kommunismus zu Grabe getragen worden
в рост человека	mannshoch
в рост человека	in Mannshöhe
в рубцах	narbig
в рубцах	schrundig
в рубчик	gerippt
в ружьё!	an die Gewehre!
в руинах	in Schutt und Asche
в руках	in den Händen
в руке бандита сверкнул нож	in der Hand des Banditen blitzte ein Messer auf
в руки (кому-либо)	z. Hd.	YuriDD­D
в (собственные) руки	zuhanden