Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488889 entries)

в пределах территории	innerhalb des Gebiets	Лорина
в пределах территории Российской Федерации	innerhalb der Russischen Föderation
в пределах трёх часов	binnen 3 Stunden
в пределах трёх часов	in nicht mehr als 3 Stunden
в пределах трёх часов	innerhalb von 3 Stunden
в пределах указанной территории	innerhalb des angegebenen Territoriums	Лорина
в пределах Украины	innerhalb der Ukraine	Лорина
в пределах установленного срока	innerhalb des festgesetzten Zeitraumes
в пределах, предусмотренных законодательством	soweit gesetzlich zulässig	dolmet­scherr
в предельно сжатые сроки	in möglichst kurzer Zeit	Andrey­ Truhac­hev
в предельно сжатые сроки	in kürzester Zeit	Andrey­ Truhac­hev
в предельно сжатые сроки	in kürzestmöglicher Zeit	Andrey­ Truhac­hev
в предзимье	in der vorwinterlichen Zeit
в предложных сочетаниях с существительными и местоимениями	bringen
в предобеденное время	am Vormittag
в предобеденное время	am späten Vormittag	Andrey­ Truhac­hev
в предписанном порядке	in der vorgeschriebenen Weise	mirela­moru
в предполагаемом случае	gesetzten Falles
в предпраздничные дни	vor Feiertagen	dolmet­scherr
в предрассветных сумерках	beim ersten Grauen des Tages