Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Clerical (1364 entries)

воцерковление	Integration ins Kirchenleben	Alexan­draM
время искуса	Noviziat
Вселенский патриарх	Ökumenischer Patriarch	Лорина
Вселенский Патриархат	Patriarchat von Konstantinopel	Olessi­a Movtc­haniouk
вселенский собор	das ökumenische Konzil
всенощная	Nachtmesse
всенощная в ночь под рождество	Christmette
Всеправославный Собор	Allorthodoxes Konzil	Лорина
всецерковный	pankirchlich	Alexan­draM
всецерковный	gesamtkirchlich	Alexan­draM
всецерковный	allkirchlich	Alexan­draM
вскрытие мощей	Entweihung und Zerstörung der Reliquien	Alexan­draM
Вся святые помянувше, паки и паки (снова и снова) миром Господу помолимся	Aller Heiligen gedenkend, wieder und wieder in Frieden lasset uns beten zum Herrn.	Alexan­draM
выводить из церкви	der Kirche verweisen	Alexan­draM
выйти за пределы церковной ограды	das kirchliche Gehege hinausgehen	Alexan­draM
выйти на покой	in den Ruhestand gehen	Alexan­draM
выполнять послушание	Gehorsam zu leisten	Alexan­draM
Высокопреосвященный	Seine Eminenz	Alexan­draM
Высокопреосвященный	Seine Hochwürdigste Eminenz	Alexan­draM
высшее управление	oberste Verwaltung	Alexan­draM