Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11578 entries)

включая страну происхождения	einschließlich des Ursprungslandes
включение в (какую-либо) категорию	Subsumtion
вкусовой (товарный) знак	Geschmackszeichen
вкусовой знак	Schmeckzeichen
вкусовой эффект	gastronomischer Erfolg
владелец	Eigentümer
владелец заявки на патент	Inhaber der Patentanmeldung
владелец (товарного) знака	Markeninhaber
владелец исключительной лицензии	ausschließlicher Lizenznehmer
владелец оспариваемого (товарного) знака	Klagezeicheninhaber
владелец охранного документа	Schutzrechtsinhaber
владелец охранного документа на сорт	Sortenschutzinhaber
владелец патента, на использование которого выдаётся принудительная лицензия	Zwangslizenzgeber
владелец патента, на использование которого выдана принудительная лицензия	Zwangslizenzgeber
владелец правового титула на промышленную собственность	Schutzrechtsinhaber
владелец правовой охраны	Schutzrechtsinhaber
владелец спорного (товарного) знака	Klagezeicheninhaber
владелец товарного знака	Markenberechtigte
владелец товарного знака	Inhaber eines Warenzeichens
владелец товарного знака	Zeicheninhaber